Plastic weekmakers veel erger dan griepprobleem

[hannie]

Denk dat dit hier ook wel bij kan staan?

zieke mensen worden geboren of nog erger: voortplanting zal onmogelijk worden

VooralChinees plastic en pet flessen zijn heftig (vertaling gaat automaties uit het Engels,maar is geen goed nederlands, dus creatief lezen)Plastic weekmakers veel erger dan griepprobleem

http://nl.wikipedia.org/wiki/Ftalaat
Hier kan je lezen wat er uit plastic tassen, flessen,lepeltjes, speelgoed, schoenen, borden en bekers enz....komt

Wat baby's ziek maakt ??:
http://babyplaza.be/baby/docs/index.php?story=bb013

Dit plastic zit nu in ongeveer elke zeevis of zeevogel en trekt de wereld rond, echt bizar dit !!:
http://www.volkskrant.nl/wetenschap/art ... ce/Wachten tot de plasticsoep is opgelost

of een filmpje: http://player.omroep.nl/?afIID=8307061

of lezen: http://llink.nl/consuminderman/viewpage ... levering&f Aflevering=1431


Dit stofje sluipt dus langzaam aan je lijf binnen en vermin
derd zowel bij mannen en vrouwen hun vruchtbaarhei en misvormde
http://translate.google.com/translate?h ... /translate s%3Fhl%3D1%26q%3Dgiftig%Bplastic%Bchina%26tq%3Dtoxic%2Bplastic%2Bchina%26sl%3Dnl%26tl%3Den

Dit kregen wij als e-mail binnen vandaag,ernstige situatie,naast de zovele andere.Dus ook hier maar geplaatst.

[hannie]

Er is iets 'verschoven'met de zinnen bij het overzetten,hoe....? Ik weet het niet.

De zin:
Vooral Chinees plastic en pat flessen zijn heftig, Hoort bij het laatste stukje.

De zin:
Dit stofje sluipt dus langzaam aan, je lijf binnen en verminderd zowel bij mannen als vrouwen hun vruchtbaarheid en misvormde zieke mensen worden geboren of nog erger:voortplanting zal onmogelijk worden.
Dit hoort na het stukje van de consuminderman.

[Sita]

(vertaling gaat automaties uit het Engels,maar is geen goed nederlands, dus creatief lezen).

Met deze verschuivingen, is het inderdaad creatief lezen